MENUMENU - الكتاب
Jins al-Thalith الجنس الثالث
By: Haddad, Joumana (1970-) حداد, جمانة

Language: Arabic


هل قول ما أقوله، يتطلّب، حقّاً، قدراً عالياً من «الجرأة»؟ هل الاعتراف بما نخشى الكشف عنه، أو حتى بما «نخجل» به، يحتاج إلى «شجاعة»؟

لقد تخطّيتُ هذا السؤال منذ وقت بعيد. الآن، عندما أكتب، لا يعنيني إلّا سبر أغواري واستكشاف المزيد من الطبقات التي تكوّنني. لا أرى الخطوط الحمر أمامي، لا أسمع التحذيرات من حولي، ولا أبالي بالألغام التي قد تنفجر تحت قدمَيّ. جلّ ما أفعله هو أنّي أتربّص بذاتي، ثمّ أنقضّ عليها وأقشّرها حتى تصير عزلاء تماماً على الورق. آنذاك، أكون أنا المتلصّصة والمستعرية في آنٍ واحد، المأدبة وصاحبة الدعوة، مفترسة نفسي وطريدتها. وكلّما انفجر بي لغمٌ انتشيت، لأنّي بذلك أمنح القارئات والقرّاء أشلاء لحمي الحيّ.
تلك الأشلاء هي حقيقتي، هي كلماتي، وهي هديّتي المتواضعة إليكنّ، إليكم، في هذا الكتاب...

'The Third Sex: What Plato Told Me On His Deathbed'. A book of thought by Lebanese poet, journalist and writer Joumana Haddad. The book looks beyond the question of sex, in the sense of gender, and approaches the fundamental question of how to be human. Haddad looks at the human identity, in the context that if the third sex is not gender (or race, etc), then existing classifications limit us and poison our truth.

select image to view/enlarge/scroll

Product Details
By:Haddad, Joumana (1970-) حداد, جمانة
Pages: 226 pp
Publisher:Naufal Publishing, Beirut, 2015
Dimensions:14.5 x 21 cm
Topic:Thought - Human Identity

More Information

Does it really take courage to discuss what we are afraid of, or maybe even ashamed of?

I am long past this question. Now, when I write, I mainly seek to discover more of my layers, to raise my level of consciousness, to help others and myself. I don’t see the red flags, I don’t hear the warnings, and I don’t care about the land mines that could explode under my feet.

I simply ambush myself, and then I charge at it and peel off my skins until I am completely naked on paper. That’s when I become both the voyeur and the exhibitionist; the banquet and its host. And every time a bomb blows up in my face I feel ecstatic, because then I will be able to gift pieces of my own flesh to the readers.

Jins al-Thalith  الجنس الثالث
  Sale Price: US$15.75

Scroll To Top
Can't find what you need? Have questions?
Send an email:
Or call: 714-539-8100. الكتاب
Proud to Specialize In...
Arabic Books | Arabic Children Books | Middle East & Islamic Books | Arabic Language Studies
Classical and Contemporary Islamic & Middle Eastern Studies | English-Arabic & Arabic-English Dictionaries

☎ 714-539-8100