MENUMENU - الكتاب
Wada'an lil-Hulm al-Amriki وداعاً للحلم الأمريكي
By: Chomsky, Noam نعوم تشومسكي / Tr: Azraqi, Muhammad محمد الازرقي

Language: Arabic


وداعاً للحلم الأمريكي ؛ المبادئ العشرة الأساسية في تمركز الثروة والقوة
نعوم تشومسكي ؛ ترجمة وتقديم محمد الازرقي

«وداعاً للحلم الأميركى» كتاب وضع ليستعرض الأسس العشرة التى ناقشها المفكّر الكبير تشومسكى فى فيلم وثائقى تعاون بيتر هوجيجيُن وكلى نايكس وجارِد سكَوت فى إعداده وإخراجه. يفتتح المؤلف فصله الأول بالمقارنة بين أفكار ماديسُن حول الديمقراطية، وضرورة حصر السلطة بيد القلة من الأثرياء وتقديمها بهذه الصورة الناقصة؛ بعذر حماية الأقلية الغنية من «طغيان الأكثرية»، وبيَّن أفكار جفرسُن لوضع السلطة بيد الشعب... وينبهنا تشومسكى فى الفصل الثانى من كتابه إلى أنّ ثورة الشباب الجامعيين – وخاصة فى الستينات – قد ولّدت ردود فعل مخيفة بالنسبة للطبقة الأرستقراطية فى البلاد التى شعرت أنّ وجودها مهدّد فعلاً.

Translated to Arabic, «Requiem For the American Dream: The 10 Principles of Concentration of Wealth & Power» by American thinker and activists Noam Chomsky (1928-).
From English Edition:
In his first major book on the subject of income inequality, Noam Chomsky skewers the fundamental tenets of neoliberalism and casts a clear, cold, patient eye on the economic facts of life. What are the ten principles of concentration of wealth and power at work in America today? They're simple enough: reduce democracy, shape ideology, redesign the economy, shift the burden onto the poor and middle classes, attack the solidarity of the people, let special interests run the regulators, engineer election results, use fear and the power of the state to keep the rabble in line, manufacture consent, marginalize the population. In Requiem for the American Dream, Chomsky devotes a chapter to each of these ten principles, and adds readings from some of the core texts that have influenced his thinking to bolster his argument.

select image to view/enlarge/scroll

Product Details
By:Chomsky, Noam نعوم تشومسكي / Tr: Azraqi, Muhammad محمد الازرقي
Pages: 189 pp
Publisher:ASP, Beirut, 2017 Arabic Edition
Dimensions:17 x 24 cm
Topic:Income Distribution - Power - USA

Wada'an lil-Hulm al-Amriki  وداعاً للحلم الأمريكي

Scroll To Top
Can't find what you need? Have questions?
Send an email:
Or call: 714-539-8100. الكتاب
Proud to Specialize In...
Arabic Books | Arabic Children Books | Middle East & Islamic Books | Arabic Language Studies
Classical and Contemporary Islamic & Middle Eastern Studies | English-Arabic & Arabic-English Dictionaries

☎ 714-539-8100