CARTCART
MENUMENU - الكتاب
alkitab.com
Sayyidah al-Fandaq سيّدة الفندق
By: Atilgan, Yusuf (1921-1989) يوسف آتيلغان / Tr: Sidqi, Bakr بكر صدقي
Share

Language: Arabic

Softcover

تنقلب حياة زبرجد الروتينية بوصول امرأة جميلة من العاصمة لقضاء ليلة في الفندق. ظهور المرأة الغامضة أثار حيرته، فباتت حياته انتظاراً لعودتها التي وعدت أن تكون في «الأسبوع المقبل»، لكن الأسابيع تتوالى وتخيلاته تتزايد حتى أخذ تدريجياً يفقد إدراكه للواقع.

هو سليل عائلة عثمانية كانت مرموقة في ما مضى، وآخر من بقي منها حياً، ومالك فندق «الوطن»، المؤسّسة المتهالكة بجوار محطة القطار. انطوائي في منتصف العمر، وحيدٌ حتى باتت حياته البسيطة قائمة على المهمات الإدارية.

رواية تدعو القارئ للاقتراب منها أكثر وأكثر. وإن كان آتيلغان قد حقّق شهرة أدبية كبيرة، فإنّ «سيّدة الفندق» جاءت لتكرّسه واحداً من كبار الحداثيين في تركيا.

Translated to Arabic, «Motherland Hotel», an outstanding novel by Turkish novelist and dramatist Yusuf Atilgan (1921-1989). Originally published in Turkish in 1973 under the title «Anayurt Oteli».

Summary: Zebercet, the last surviving member of a once prosperous Ottoman family, is the owner of the Motherland Hotel, a run-down establishment near the railroad station. A lonely, middle-aged introvert, his simple life is structured by daily administrative tasks and regular, routine sex with the hotel's maid. One day, a beautiful woman from the capital comes to spend the night, promising to return «next week,» and suddenly Zebercet's insular, mechanical existence is dramatically and irrevocably changed. The mysterious woman's presence has tantalized him, and he begins to live his days in fevered anticipation of her return. But the week passes, and then another, and as his fantasies become more and more obsessive, Zebercet gradually loses his grip on reality.

select image to view/enlarge/scroll

Product Details
By:Atilgan, Yusuf (1921-1989) يوسف آتيلغان / Tr: Sidqi, Bakr بكر صدقي
Language:Arabic
Format:Softcover
Pages: 208 pp
Publisher:Dar al Saqi, Beirut 2021 Arabic Edition
Dimensions:14 x 21 cm
ISBN:OCLC: 1288416912
ISBN-13:9786140321700
Topic:Translated Literature - Novel - Turkey

Sayyidah al-Fandaq سيّدة الفندق
US$16.95

Scroll To Top
Can't find what you need? Have questions?
Send an email: admin@alkitab.com
Or call: 714-539-8100.
alkitab.com الكتاب
Proud to Specialize In...
Arabic Books | Arabic Children Books | Middle East & Islamic Books | Arabic Language Studies
Classical and Contemporary Islamic & Middle Eastern Studies | English-Arabic & Arabic-English Dictionaries

☎ 714-539-8100