MENUMENU - الكتاب
Ayyam al-Shams al-Mushriqah أيام الشمس المشرقة
By: Tahawy (Tahawi), Miral ميرال الطحاوي

Language: Arabic


«أيام الشمس المشرقة» تجسيد لسؤال الإنسان المعاصر حول الهوية الشخصية، ونموذج مثالي لتيهة الهجرة، لكنها، قبل كل شيء، رؤية الغريب التي تتمتع بالتمرد على الواقع الجديد، مع ذلك يخلق أسلوبًا للتكيف مع قسوته. تتحدث الرواية عن صعوبات حياة المهاجرين واللاجئين في البلدان الجديدة التي ذهبوا إليها، والتي ظنّوها فضاءً لتحقُّق أحلامهم، ليفاجأوا أنها مقبرةٌ لهذا الأحلام، حيث يتمُّ استغلال هؤلاء في أعمالٍ شاقة بسبب وضعهم غير الشرعي، كما يحدث لعدد من النساء في بلدةٍ جبليةٍ تقع على الشاطئ الغربي للولايات المتحدة، وهي بلدة شبه مهجورة، كانت في السابق مدينةً لعمال المناجم.
الرواية ترصد هذا العالم من خلال عدد من الشخصيات نعم الخباز عاملة تنظيف البيوت ميمي دونج الشابة الأفريقية التي تم استقدامها مع غيرها من الأطفال عبر الكنيسة، فاطيما وكريستال وغيرهن من الشخصيات، ضحايا الحروب والمجاعات، المتسللين، الخادمات والمربيات، الرجال أيضا الصعاليك والطامحين والهاربين من جحيم الماضي..

Shortlisted for the 2023 International Prize for Arabic Fiction (Arabic Booker), «Days of the Shining Sun» by Egyptian Novelist Miral al-Tahawy.

The events of Tales from the Town of Rising Sun are sandwiched between the suicide of Jamal, a young man torn between different identities, in the opening pages, and the suicide of Mimi, an African girl who has survived a massacre in her country, at the end of the novel. They take place in an imagined small town called Shining Sun on the southwestern border of America, where the illegal smuggling of workers and immigrants is a daily occurrence. The novel sheds light on a group marginalized in Western society who are – incorrectly – regarded as the survivors, and gives them a voice, delving deep into their concerns. Whilst it is a classic example of a narrative conveying the disorientation of exile, above all else it platforms the foreigner’s perspective; simultaneously rebelling against this new reality and finding a way to adapt to its harshness. - (

Shortlisted for the 2023 International Prize for Arabic Fiction

select image to view/enlarge/scroll

Product Details
By:Tahawy (Tahawi), Miral ميرال الطحاوي
Pages: 280 pp
Publisher:Dar al-Ayn lil-Nashr, Cairo 2023
Dimensions:14 x 21 cm
Topic:Arabic Fiction - Egypt

More Information

Miral al-Tahawy is an Egyptian writer, novelist and academic, born in Ash Sharqia Governorate, Egypt, in 1968. She currently works as professor of Arabic literature at the College of World Languages and Translation, the University of Arizona. Her most well-known works include: «The Tent» (1995), «The Blue Aubergine» (1998), winner of the 2002 State Incentive Prize for the Novel in Egypt, «The Strumming of the Gazelles» (2002), and «Brooklyn Heights» (2010), shortlisted for the 2011 International Prize for Arabic Fiction and winner of the Naguib Mahfouz Medal for Literature, awarded by the American University in Cairo. Her novels have been translated into more than twenty languages worldwide. She has also published a volume of short stories and academic studies, and has taught at universities in Virginia, North Carolina and the College of Sciences in Al-Fayoum University.

Ayyam al-Shams al-Mushriqah أيام الشمس المشرقة

Scroll To Top
Can't find what you need? Have questions?
Send an email:
Or call: 714-539-8100. الكتاب
Proud to Specialize In...
Arabic Books | Arabic Children Books | Middle East & Islamic Books | Arabic Language Studies
Classical and Contemporary Islamic & Middle Eastern Studies | English-Arabic & Arabic-English Dictionaries

☎ 714-539-8100