صحيح البخاري
الكاتب: محمد بن إسماعيل البخاري
المترجم: محمد صبحي الحلاق

تميزت هذه الطبعة الأنيقة لصحيح البخاري بما زادها ألقاً ويسراً وقرباً من طلاب العلم وشداته، حيث ضبط النص على الطبعة الأميرية المقابلة على اليونينية، وخرجت الأحاديث مع ترقيمها تسلسلياً وذكر تكرارها في الأبواب السابقة واللّاحقة، علاوة على تخريج التعليقات، إضافة إلى فيض زاخر من الهوامش المفيدة لكل مطلع.

وبذا تغدو هذه الطبعة متميزة بضبطها و تخريجها و حواشيها، وذا يتناسب مع مكانة هذا الصحيح، و إتقان مصنفه، وجلالة قدره .