CARTCART
MENUMENU - الكتاب
alkitab.com
Al Petrov wa-al-Anfluenza wa Hulaha آل بتروف والإنفلونزا وحولها
By: Salnikov, Alexei (b.1978) اليكسي سالنيكوف
Share

Language: Arabic

Softcover

آل بتروف والإنفلونزا وحولها
تأليف: اليكسي سالنيكوف
ترجمة,تحقيق: منذر ملا كاظم - مركز التعريب والبرمجة

آل بتروف والانفلونزا وحولها بقلم أليكسي سالنيكوف ... عائلة بتروف التي تدور حولها أحداث الرواية هي أسرة نمطية، بتروف الأب يعمل ميكانيكي سيارات، وبتروفا الأم أمينة مكتبة، ولديهما ابن، لكنهما لا يعيشان معاً. يبدو أنه لم يكن ثمة شيء مميز. لكن الواقع اليومي يتفجر في اللحظة التي تصاب فيها الأسرة بالأنفلونزا، ويتضح أن الحياة مليئة بالجنون والخيال والسريالية. تكاد تكون أحداث الرواية واقعية جداً، فهي تتناول تفاصيل حقيقية من واقع حياة الناس اليومية في روسيا في التسعينيات وأواخر سنوات الاتحاد السوفيتي. إن هذه الرواية هي مزيج من الأنواع الأدبية، مزيج من التناقض، تظهر بوضوح ودقة كل تنوع الروح الروسية. لذلك أصبح فيلم آل بتروف والانفلونزا المأخوذ عن الرواية أحد الأفلام المشاركة في المسابقة الرئيسية لمهرجان كان السينمائي.

Translated to Arabic, «Петровы в гриппе и вокруг него» (The Petrovs In and Around the Flu), a novel by Russian novelist Alexei Salnikov (1978-).

Petrov is an auto mechanic in post-Soviet Yekaterinburg. He is separated from his wife, a librarian, and together they have a son. Just before the start of the new year, his family gets sick with the flu. Then he meets a trickster named Igor who can mix the world of the living and the dead. The Petrov family begin to suffer surrealistic hallucinations and the line between reality and hallucination begins to disappear

select image to view/enlarge/scroll

Product Details
By:Salnikov, Alexei (b.1978) اليكسي سالنيكوف
Language:Arabic
Format:Softcover
Pages: 399 pp
Publisher:ASP, Beirut 2023 Arabic Edition
Dimensions:17 x 24 cm
ISBN-13:9789948801986
Topic:Translated Russian Literature - Dark Humor

Al Petrov wa-al-Anfluenza wa Hulaha آل بتروف والإنفلونزا وحولها
US$20.00

Scroll To Top
Can't find what you need? Have questions?
Send an email: admin@alkitab.com
Or call: 714-539-8100.
alkitab.com الكتاب
Proud to Specialize In...
Arabic Books | Arabic Children Books | Middle East & Islamic Books | Arabic Language Studies
Classical and Contemporary Islamic & Middle Eastern Studies | English-Arabic & Arabic-English Dictionaries

☎ 714-539-8100