CARTCART
MENUMENU - الكتاب
alkitab.com
Bilad la Tushbih al-Ahlam بلاد لا تشبه الأحلام
By: al-Bikr, Bashir بشير البكر
Share

Bilad la Tushbih al-Ahlam بلاد لا تشبه الأحلام

Language: Arabic
Softcover
US$15.00

من منطقة الجزيرة السوريّة، من طبيعتها الخاصّة وجبالها الجاثمة على الخرافة والسِحر كجبل سنجار، تنطلق هذه السيرة الذاتيّة بنفَسٍ روائيٍّ شاعريّ فريد، محاولةً إعادة إحياء تاريخٍ مهمَّشٍ للجزيرة، وراويةً حكاية أهل تلك المنطقة المغيّبة ثقافيًّا، ومضيئةً على شخوصها كالرعاة وشخصيّة اليزيدي الفذّة. وفي تناقضٍ ممتع، تنتقل نحو المدن في سوريا ولبنان وفلسطين، وفي أوروبا والعالم العربيّ، راصدةً ملامح اجتماعيّةً وثقافيّةً في تلك البلدان. بالتنقّل بين القطارات والمطارات والمقاهي، ومن خلال اللقاءات بأناسٍ واستحضار بورتريهات شخصيّاتٍ سياسيّةٍ وفنّيةٍ كياسر عرفات ومحمود درويش.. يدوّن الكاتب شهادته على أحداث عاشها أو عايشها، مستعيدًا التاريخ السياسيّ للمنطقة، ومعرّجًا على الشيوعيّة والناصريّة والبعث وحرب الـ67 وانهيار الوَحدة بين سوريا ومصر.. في رؤية متكاملة لهذا التاريخ في الستينيّات والسبعينيّات. وباعتماد التخييل الروائيّ، والانطلاق من الخاصّ إلى العامّ، ترتفع الرواية بالسرد إلى التوثيق لتاريخٍ ثقافيٍّ واجتماعيٍّ وسياسيّ. في تجربة الكتابة هذه، التي تربط بين السيرة الذاتيّة والتاريخ الجماعيّ، فصولٌ لحكاية مسافرٍ اكتشف بعد رحلةٍ طويلة أنّ البلاد لا تشبه الأحلام. قد تكون أعلى قامة، أو على العكس، أقرب إلى الكوابيس.

Emerging from the Syrian region of Al-Jazira—from its distinctive landscape and its mountains steeped in myth and magic, such as Mount Sinjar—this memoir unfolds with a unique, poetic, and novelistic cadence. It endeavors to resurrect the marginalized history of Al-Jazira, recounting the saga of a people whose culture has long been obscured, while casting a spotlight on its inhabitants—from humble shepherds to the extraordinary figure of the Yazidi. In a fascinating counterpoint, the narrative shifts toward the cities of Syria, Lebanon, and Palestine, as well as destinations across Europe and the wider Arab world, observing the social and cultural contours of these diverse lands. Traversing trains, airports, and cafés—and through encounters with various individuals as well as evocative portraits of political and artistic icons such as Yasser Arafat and Mahmoud Darwish—the author records his personal testimony regarding events he witnessed or lived through. He revisits the region’s political history, touching upon Communism, Nasserism, Ba'athism, the 1967 War, and the dissolution of the union between Syria and Egypt, offering a comprehensive vision of this era during the 1960s and 70s. By embracing the techniques of novelistic fiction—moving from the personal to the universal—the narrative transcends mere storytelling to serve as a historical documentation of the region’s cultural, social, and political evolution. Within this literary endeavor—which seamlessly weaves together personal memoir and collective history—lie the chapters of a traveler’s tale: a journey of discovery culminating in the realization, after a long odyssey, that the homeland bears little resemblance to one’s dreams. It may stand taller than imagined, or conversely, veer perilously close to the realm of nightmares.
Topic: Biography | 9786140605855 |

select image to view/enlarge/scroll

Product Details
By:al-Bikr, Bashir بشير البكر
Language:Arabic
Format:Softcover
Pages: 240 pp
Publisher:Hachette Antoine Naufal, Beirut 2025
Dimensions:15 x 23 CM
ISBN-13:9786140605855
Topic:Biography

Bilad la Tushbih al-Ahlam بلاد لا تشبه الأحلام
US$15.00

Scroll To Top
Can't find what you need? Have questions?
Send an email: admin@alkitab.com
Or call: 714-539-8100.
alkitab.com الكتاب
Proud to Specialize In...
Arabic Books | Arabic Children Books | Middle East & Islamic Books | Arabic Language Studies
Classical and Contemporary Islamic & Middle Eastern Studies | English-Arabic & Arabic-English Dictionaries

☎ 714-539-8100