CARTCART
MENUMENU - الكتاب
alkitab.com
Awrah Fi al-Jiwar عورة في الجوار
By: Taj Al-Sir, Amir أمير تاج السر
Share

Awrah Fi al-Jiwar عورة في الجوار

Language: Arabic
Softcover
US$15.00

بسردٍ فاتن، ولغةٍ صادمة ونقدٍ حارق، يسرد أمير تاج السرّ روايته الملأى بالقصص من الريف السودانيّ، مُخرجًا الملامحَ والعادات الاجتماعيّة التي تُشكّله: النميمة التي تُطلقها رابطة الكذب – نسوة البلدة الموكَلات بتدبير الزيجات، إلى الألقاب والفضائح، النزق والكبت الجنسيّ، تعظيم المسؤولين، طباع الساسة، التطرّف في الغنى والفقر، الفتن اليوميّة، الحسد وخرق الخصوصيّات، الغضب والحرَد والوقاحة، والاحتراب الداخليّ ممثلًا بقبيلتَين اقتَتلتا زمانًا على فدّان. «كلب الحرّ» سائق عربة الشحن بين البلدة والمدينة الذي يحلم منذ صغره أن يكون عورةً!، و«شاخر سوار» شحّاذ البلد والدجّال المعتزِل الذي يكشف المستور ويفكّ السحر، و«شعيب التكروري» بائع السحر الباحث عن مهرّج، و«داود أقرع» فقيه البلد صاحب نظريّة: الضرب على الميت حرام... هؤلاء وغيرهم، شخصيّات اجتماعيّة، سياسيّة ودينيّة... مستوحاة من صميم الواقع السوداني، ينفذ الكاتب إلى أعماقها مُعرّيًا حقائقها ونازعًا عنها أقنعتها. في سرده المليء بالفكاهة السوداء، يذكر الكاتب أحداثًا تاريخيّة كالوقائع العسكريّة والحروب ضدّ المستعمِر الإنكليزي أيّام المهدي محمد أحمد بن عبد الله بن فحل، قائد الثورة المهديّة، ومجاعة «سنة ستّة» عام 1888... ويرصد انتقال البلد إلى «العصرنة» و«التفتّح» عبر التأثيرات الثقافيّة للخارج التي ترد إلى الأرياف من المدن، كفرق الصرعات الموسيقيّة، تحرّر الفتيات، موضة الهيبيز وتسريحات الشعر... وكذلك تبدّل وسائل النقل، وأشهر العطور والأغاني.. عورة في الجوار كشفٌ ممتعٌ لعورةِ واقعٍ مُرّ. أمير تاج السرّ — روائي سوداني يعمل طبيبًا. نال جائزة كتارا للرواية في دورتها الأولى عام 2015 عن «366»، ووصلتْ بعض عناوينه إلى القائمتَين الطويلة والقصيرة في جوائز أدبيّة عربيّة مثل البوكر والشيخ زايد، وأجنبيّة مثل الجائزة العالميّة للكتاب المترجم (عام 2017 بروايته «العطر الفرنسي»، وعام 2018 بروايته «إيبولا 76»). تُرجمَت أعماله إلى عدّة لغات منها الإنكليزيّة والفرنسيّة والإيطاليّة والإسبانيّة والفارسيّة والصينيّة. صدر له عن نوفل: «جزء مؤلم من حكاية» (2018)، «تاكيكارديا» (2019) التي وصلتْ إلى القائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد للكتاب (دورة 2019 – 2020)، و«سيرة الوجع» (طبعة جديدة، 2019)، و«غضب وكنداكات» (2020)، و«حرّاس الحزن» (2022). دخلت رواياته في المناهج الدراسيّة الثانويّة الإماراتيّة والبريطانيّة والمغربيّة. أمير كاتب كبير يكتب بروح المغامر، وعماد كتابته الشاعر الذي في داخله» إبراهيم داود كاتب وشاعر مصري

With a captivating narrative, shocking language, and scathing criticism, Amir Taj Al-Sir tells his story-filled tale from the Sudanese countryside, revealing the social features and customs that shape it: gossip spread by the League of Lies – the women of the town entrusted with arranging marriages – to nicknames and scandals, recklessness and sexual repression, the glorification of officials, the temperaments of politicians, the extremes of wealth and poverty, daily conflicts, envy and violation of privacy, anger, resentment, rudeness, and internal strife represented by two tribes that fought for a long time over a feddan. “Kalb al-Hur,” the truck driver between the town and the city who has dreamed since childhood of being a naked woman!, Shakher Suwar, the town’s beggar and the secluded charlatan who reveals the hidden and unravels magic, Shuaib al-Takruri, the magic seller looking for a clown, and Daoud Aqra, the town’s jurist who holds the theory: It is forbidden to strike a dead man... These and others, social, political and religious figures... inspired by the heart of Sudanese reality, the writer penetrates their depths, exposing their truths and removing their masks. In his novel brimming with dark humor, the author recounts historical events such as military campaigns and wars against the British colonizers during the time of the Mahdi, Muhammad Ahmad ibn Abdullah ibn Fahl, leader of the Mahdist Revolution, and the famine of 1888. He observes the country's transition to modernization and openness through the cultural influences from abroad that reach the countryside from the cities, such as trendy musical groups, the liberation of young women, hippie fashion and hairstyles, as well as changes in transportation, popular perfumes, and songs.
Topic: Novel - Sudan | 9786140604193 |

select image to view/enlarge/scroll

Product Details
By:Taj Al-Sir, Amir أمير تاج السر
Language:Arabic
Format:Softcover
Pages: 136 pp
Publisher:Naufal, Beirut, 2025
Dimensions:15 x 23 cm
ISBN-13:9786140604193
Topic:Novel - Sudan

Awrah Fi al-Jiwar  عورة في الجوار
US$15.00

Scroll To Top
Can't find what you need? Have questions?
Send an email: admin@alkitab.com
Or call: 714-539-8100.
alkitab.com الكتاب
Proud to Specialize In...
Arabic Books | Arabic Children Books | Middle East & Islamic Books | Arabic Language Studies
Classical and Contemporary Islamic & Middle Eastern Studies | English-Arabic & Arabic-English Dictionaries

☎ 714-539-8100